Nouveau Guide De La Montagne

Deze gids werd voor het eerst gepubliceerd in 1960 in de Verenigde Staten en wordt al meer dan een halve eeuw beschouwd als de "bijbel" van het bergbeklimmen. Het boek is wereldwijd verkrijgbaar en vertaald in een dozijn talen. Het blijft vandaag de dag alle generaties practici informeren en inspireren dankzij de helderheid en pedagogische benadering...

Of je nu wilt leren kamperen op avontuurlijk terrein, wandelen in het bos, gletsjers oversteken, op expeditie gaan, rotswanden beklimmen of 's werelds hoogste toppen beklimmen. Deze nieuwe, bijgewerkte editie is het resultaat van een grote collectieve inspanning, waarbij geprofiteerd is van de kennis van doorgewinterde bergbeklimmers, ervaren gidsen, organisaties die betrokken zijn bij het lesgeven in klimmen en lawineveiligheid, professionele klimmers en fabrikanten van outdooruitrusting. Het weerspiegelt en verwerkt de veranderingen die plaatsvinden in het bergbeklimmen, waaronder de ontwikkeling van veiligere technieken en verbeterde uitrusting.

Elk hoofdstuk is herzien, herzien en waar nodig uitgebreid. De illustraties zijn ook opnieuw ontworpen met recente foto's en opnieuw getekende diagrammen. Er is speciale aandacht besteed aan lawineveiligheid, zoals hoe je de gevaren beter kunt inschatten, hoe je veilig kunt reizen op oneffen terrein en hoe je een medeklimmer kunt lokaliseren of redden. De auteurs blijven ook de verantwoordelijkheid benadrukken die elke bergbewoner op zich moet nemen door zijn of haar impact op de gebieden die doorkruist en verkend worden tot een minimum te beperken.

De vertaling werd begeleid door Ulysse Lefebvreeen bergbeklimmer, fotograaf, voormalig hoofdredacteur van Montagnes Magazine en nu uitgever van het online magazineAlpinemag.